Rodwicks

Tråssebergs Comte Danilo Noir          Q-bik

"Danilo"                                                                          "Lizzie"

Danilo och jag året var 1982

SPKs utställning i Törringelund (tror jag)

Min första egna hund året var 1981 och jag hämtade honom så fort jag hade slutat skolan för sommarlov.

Jag hade delat ut reklam och passat hundar och gjort diverse små jobb för att få råd att köpa min hund.

Och lycklig var jag, jag minns än idag bilfärden hem från uppfödaren när han tuggade på min tumme med sina vassa tänder.

Vad Danilo har betyt för mig under dessa år kan inte beskrivas, jag var på väg åt fel håll........Jag hittade rätt igen och sen visste jag vad jag ville göra. 

 Tusen Tack Louise för jag fick köpa Danilo.

Danilo var ett stort stöd och en livlina.

1981-1990

English

________________________________________



My first on dog came from Trassebergs Kennel.

I get him as soon as I left school for summer vacation. And happy I was.

I remember even today the tour home from the breeder, when he chewing on my thumb with their sharp teeth.

What Danilo meant for me these years I can not describe.

I was going the wrong way in life.

I found the right way again and then I knew what I wanted to do.

Many Thanks Louise for allowing me too by Danilo.

Danilo was a great support and a life line.

 

Lizzie 14 mån.

Lizzie var en mycket speciell dam som fått en dålig start i livet. Det var mycket jobb att få henne stabil, men till slut föll hon till ro.

Lizzie var inte och blev inte någon utställningshund.

Däremot var hon en klippa på Appelplan.

Lizzie var ett enormt stöd under min tid när jag inte längre trodde att jag skulle överleva själv.

Hon låg alltid brevid och jag kan än känna hennes värme.

Älskade Lizzie du gick bort för tidigt ifrån mig.....saknar dig...ibland är det tufft.....utan dig.

1998-2007

___________________________________________

English

Lizzie was a special Lady who had a bad start in life.

It was lot of work to get her stable, but eventually she fell to peace.

Lizzie was not a show dog.

However she was a rock in obidience.

Lizzie was a great support during my difficult time, when I did not think I would survive myself.

I still feel her warmth when she lying next to me.

My beloved Lizzie you went away too early from me.........miss you....sometimes it´s tough....witout you.